Kullanım Koşulları

4.1 Kayıt

Hizmeti kullanmak için: aktif bir Telegram hesabınızın olması; oturum açmak ve cüzdanınıza erişmek için geçerli bir e-posta adresi sağlamanız; Madde 9 kapsamında gerekli kimlik doğrulamasını tamamlamanız; bu Koşulları ve Gizlilik Politikasını kabul etmeniz gerekir.

Yazılı olarak aksini yetkilendirmedikçe yalnızca bir hesabınız olabilir.

4.2 Hesap Güvenliği

Şunlardan siz sorumlusunuz: Telegram’ın kendisinde iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmek dahil olmak üzere Telegram hesabınızın güvenliğini ve gizliliğini korumak; Cüzdanınızla ilişkili e-posta adresine erişimi sürdürmek; Telegram hesabınıza veya kurtarma e-postanıza erişim sağlayan herhangi bir kişi tarafından başlatılan etkinlikler dahil olmak üzere, hesabınız altında gerçekleşen tüm etkinlikler; şüphelenilen herhangi bir yetkisiz erişimi derhal [email protected] adresinden bize bildirmek.

Temel neden Telegram hesabınızı, e-postanızı veya cihazlarınızı güvence altına almamanızsa, hesabınıza yetkisiz erişimden kaynaklanan kayıplardan sorumlu değiliz.

5.1 Açıklama

Sparkling, şunları yapmanıza olanak tanıyan bir yazılım arayüzüdür: desteklenen zincirlerde ve Dijital Varlıklarda teklif talep etmek ve takas gerçekleştirmek; mevcut olduğunda sürekli vadeli işlem (perpetual futures) pozisyonları açmak ve yönetmek; mevcut olduğunda tahmin piyasalarına katılmak; sizin tanımladığınız kurallara dayalı İşlem önerileri sunan Ajanlar yapılandırmak; cüzdan bakiyenizi, işlem geçmişinizi ve piyasa verilerini görüntülemek.

Tüm İşlemler açık onayınızı gerektirir. Ajanlar, onayınız olmadan İşlem gerçekleştirmez.

5.2 Sparkling’in Ne Olmadığı

Sparkling şunlar değildir: bir banka, aracı kurum, yatırım danışmanı, vadeli işlemler komisyoncusu, para transfer kuruluşu veya para hizmetleri işletmesi; kayıtlı bir borsa veya alternatif işlem sistemi; bir vesayet (custody) kuruluşu: Sparkling fonlarınızı ve anahtarlarınızı tutmaz; size karşı herhangi bir sıfatla mütevelli (fiduciary); finansal, hukuki, vergi veya muhasebe tavsiyesi kaynağı.

Hizmet içinde sunulan bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve herhangi bir Dijital Varlığın alım veya satımına ilişkin bir tavsiye, teşvik veya teklif oluşturmaz.

5.3 Belirli Özellikler İçin Uygunluk

Sürekli vadeli işlemler ve tahmin piyasaları dahil olmak üzere belirli özellikler, düzenleyici kısıtlamalar nedeniyle yargı alanınızda veya size özel olarak kullanılamayabilir. Özellik kullanılabilirliğini herhangi bir zamanda, herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin kısıtlayabilir, askıya alabilir veya değiştirebiliriz.

6.1 Cüzdan Düzenlemesi

Hizmetteki cüzdan, kendi kendine vesayetli (self-custodial), çoklu zincirli (multichain) bir cüzdandır. Cüzdan altyapı ortağımız Turnkey’in altyapısı üzerine kurulmuştur. Sparkling fonlarınızı tutmaz ve özel anahtarlarınıza erişimi yoktur; İşlemleri yalnızca siz imzalayabilirsiniz.

6.2 Kendi Kendine Vesayet (Self-Custody) ve Sorumluluğunuz

Cüzdan kendi kendine vesayetlidir. Cüzdana erişimden ve kurtarma ifadenizden (seed phrase) siz sorumlusunuz. Seed phrase’inizi istediğiniz zaman dışa aktarabilirsiniz. Sparkling, erişiminizi sizin katılımınız olmadan sizin yerinize geri getiremez.

6.3 Mevduat Sigortası Yoktur

Cüzdanda tutulan Dijital Varlıklar, herhangi bir devlet mevduat sigortası programı (Amerika Birleşik Devletleri’ndeki FDIC, Birleşik Krallık’taki FSCS veya başka yerlerdeki karşılaştırılabilir programlar dahil) tarafından sigortalanmamıştır ve herhangi bir menkul kıymet yatırımcı koruma programı (Amerika Birleşik Devletleri’ndeki SIPC dahil) tarafından korunmamaktadır.

7.1 Piyasa Riski

Dijital Varlık fiyatları oldukça değişkendir. Varlıklarınızın değeri sıfıra kadar olmak üzere hızlı ve önemli ölçüde azalabilir. Geçmiş performans gelecekteki sonuçları göstermez. Yatırdığınız fonların bir kısmını veya tamamını kaybedebilirsiniz.

7.2 Kaldıraç ve Tasfiye (Likidasyon) Riski

Sürekli vadeli işlemler kaldıraç kullanır. Kaldıraç hem kazançları hem de kayıpları büyütür. Piyasa aleyhinize hareket ederse, kısa süreli oynaklık artışları sırasında dahi kaldıraçlı bir pozisyon tamamen tasfiye edilebilir. Fonlama oranları açık pozisyonlara sürekli maliyetler yükleyebilir. Marj gereksinimleri bildirimde bulunulmaksızın değişebilir.

7.3 Akıllı Sözleşme ve Protokol Riski

İşlemler, herkese açık blok zincirlerindeki akıllı sözleşmeler ve protokollerle etkileşime girer. Bu sözleşmeler, fonların kısmen veya tamamen kaybına yol açabilecek hatalar, güvenlik açıkları veya tasarım kusurları içerebilir. Köprüler (bridge), oracle’lar ve toplayıcılar ek arıza noktaları oluşturur.

7.4 Düzenleyici Risk

Dijital Varlıkların, merkeziyetsiz finansın, tahmin piyasalarının ve benzeri faaliyetlerin hukuki statüsü birçok yargı alanında belirsiz ve değişkendir. Yasa veya mevzuattaki değişiklikler Hizmete erişiminizi kısıtlayabilir, belirli Dijital Varlıkları işlem görmez hale getirebilir, vergi yükümlülükleri getirebilir veya varlıklarınızın değerini ya da kullanılabilirliğini başka şekillerde önemli ölçüde etkileyebilir. Sizinle ilgili yasal gelişmeleri izlemekten yalnızca siz sorumlusunuz.

7.5 Teknoloji Riski

Hizmet; Telegram mesajlaşma platformunun, İşlemlerin gerçekleştiği herkese açık blok zincirlerinin ve internet altyapısının, bulut sağlayıcılarının ve üçüncü taraf API’lerin sürekli kullanılabilirliğine ve güvenliğine bağlıdır. Bunlardan herhangi birinin kesintiye uğraması, arızalanması veya güvenliğinin ihlal edilmesi, özellikle yoğun piyasa oynaklığı dönemlerinde, Hizmete erişmenizi veya İşlemleri istediğiniz fiyatlardan gerçekleştirmenizi engelleyebilir.

7.6 Karşı Taraf Riski

Hizmet aracılığıyla gerçekleştirilen İşlemler; likidite sağlayıcıları, mutabakat platformları, cüzdan altyapı ortakları gibi karşı tarafları içerir. Herhangi bir karşı tarafın iflası, temerrüdü veya kötüye kullanımı, fonlara erişme veya İşlem gerçekleştirme yeteneğinizi etkileyebilir.

7.7 Kayma (Slippage), Gaz Ücreti ve Fiyatlandırma Riski

Belirtilen fiyatlar tahminidir. Gerçek gerçekleşme fiyatları; piyasa hareketleri, kayma, ağ tıkanıklığı veya rakip işlemler nedeniyle farklılık gösterebilir. Ağ (“gaz”) ücretleri tarafınızdan ödenir ve ağ koşulları nedeniyle gerçekleştirilemeyen İşlemler dahil olmak üzere iade edilmez.

7.8 Fork’lar, Airdrop’lar ve Ağ Değişiklikleri

Blok zincirleri fork, yükseltme veya diğer konsensüs değişikliklerine tabi olabilir. Herhangi bir belirli fork, airdrop veya ağ olayını destekleme konusunda taahhütte bulunmayız ve bu tür olaylardan kaynaklanan varlıkları hesabınıza yansıtmayı reddedebiliriz. Ağ değişiklikleri, İşlem geçerliliğini veya varlık özelliklerini geriye dönük olarak da etkileyebilir.

7.9 Geri Alınamazlık

Zincir üzeri İşlemler, yayınlandıktan ve onaylandıktan sonra geri alınamaz. Yanlış adreslere gönderilen, sahte karşı taraflara gönderilen veya kullanıcı hatası ya da üçüncü taraf eylemi nedeniyle başka şekilde kaybolan fonları geri alamayız.

7.10 Yatırım Tavsiyesi Değildir

Hizmet; yatırım, finansal, hukuki, vergi veya muhasebe tavsiyesi sunmaz. Hizmet aracılığıyla sunulan her türlü bilgi, materyal veya özellik yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır. Herhangi bir İşlemin fayda ve risklerini değerlendirmekten yalnızca siz sorumlusunuz. Uygun şekilde bağımsız uzmanlara danışın.

9.1 KYC ve AML

Hesap oluşturulurken, belirli özelliklere erişimden önce, sonrasında periyodik olarak veya belirli İşlemlere yanıt olarak kimlik doğrulaması (“KYC”) talep edebiliriz. KYC şunları içerebilir: devlet tarafından verilmiş kimlik belgesi sağlamak; adres belgesi sağlamak; biyometrik doğrulama için canlı fotoğraf veya video sağlamak; fon kaynağı belgeleri sağlamak; İşlemlerinizin niteliği ve amacına ilişkin soruları yanıtlamak.

KYC tamamlanana kadar hesabınızı askıya alabilir veya kısıtlayabiliriz. Kimliğinizi doğrulamayı kendi takdirimize bağlı olarak reddedebiliriz; bu durumda hesabınızı kapatır ve (yasal kısıtlamalara tabi olarak) ilişkili fonları iade ederiz.

9.2 Yaptırım Taraması

Kullanıcıları ve İşlemleri; Amerika Birleşik Devletleri Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (“OFAC”), Avrupa Birliği, Birleşik Krallık, Birleşmiş Milletler ve diğer ilgili otoriteler tarafından tutulan yaptırım listelerine karşı tararız. Yasanın gerektirdiği şekilde, yaptırıma tabi kişileri, kuruluşları veya yargı alanlarını içeren İşlemleri engelleyebilir, dondurabilir veya bildirebiliriz.

9.3 Kısıtlı Yargı Alanları ve Kişiler

“Kısıtlı Yargı Alanı”, halihazırda şunları içeren, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık veya Birleşmiş Milletler’in kapsamlı yaptırımlarına tabi olan herhangi bir ülke, bölge veya toprağı ifade eder: Küba; İran; Kuzey Kore (Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti); Suriye; Ukrayna’nın Kırım, Donetsk, Luhansk ve Zaporijya bölgeleri; zaman zaman belirleyeceğimiz ve web sitemizde yayınlayacağımız diğer herhangi bir yargı alanı.

Kısıtlı Yargı Alanları listesi ayrıca, perakende kullanıcılar için sürekli vadeli işlem ticareti veya tahmin piyasalarının yasal olarak mevcut olmadığı yargı alanları dahil, Hizmetin gerektiği şekilde lisanslanmadığı veya kayıtlı olmadığı yargı alanlarını da içerebilir.

“Kısıtlı Kişi”, şu kişilerden herhangi birini ifade eder: bir Kısıtlı Yargı Alanının vatandaşı, sakini veya orada bulunan kişi; OFAC, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık, Birleşmiş Milletler veya karşılaştırılabilir otoriteler tarafından tutulan herhangi bir yaptırım listesinde yer alan kişi; toplamda %50 veya daha fazlası bir veya daha fazla yaptırıma tabi kişiye ait olan kişi; kendilerine hizmet sağlanmasını engelleyen yasal kısıtlamalara başka şekilde tabi olan kişi.

Kısıtlı Kişi olmadığınızı ve Hizmeti kullanımınızın herhangi bir yaptırım veya ihracat kontrolü yasasını ihlal etmediğini beyan edersiniz. Kısıtlı Kişi haline gelmeniz durumunda bizi derhal bilgilendirmeyi kabul edersiniz.

11.1 Sparkling Ücretleri

Hizmeti kullanmak için ücret alıyoruz. Uygulanabilir ücretler, bir İşlemi onaylamadan önce her teklifte gösterilir. Güncel ücret tarifeleri web sitemizde yayınlanır ve yasa veya piyasa koşullarının daha kısa bildirim gerektirdiği durumlar dışında en az 30 gün önceden bildirimle güncellenebilir.

11.2 Ağ Ücretleri

Temeldeki blok zincirinde İşlemleri işlemek için gereken ağ ücretleri (gaz) tarafınızdan ödenir ve maliyeti üzerinden yansıtılır. Ağ ücretleri, ağ tıkanıklığı, kayma veya diğer zincir üzeri koşullar nedeniyle başarısız olan İşlemler dahil olmak üzere iade edilmez.

11.3 Üçüncü Taraf Ücretleri

Likidite sağlayıcıları, mutabakat platformları ve diğer üçüncü taraflar, belirtilen gerçekleşme fiyatına yansıyan kendi ücretlerini talep edebilir.

12.1 Bizim Haklarımız

Tüm yazılım, tasarım, metin, grafik, logo, ticari marka ve diğer içerikler dahil olmak üzere Hizmet (Kullanıcı İçeriği ve açık kaynak bileşenler hariç), Swarming Labs LTD veya lisans verenlerimize aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Size, bu Koşullara tabi olarak kişisel, ticari olmayan kullanımınız için Hizmete erişme ve Hizmeti kullanma konusunda sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisanslanamaz, iptal edilebilir bir lisans veriyoruz.

Açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

12.2 Kullanıcı İçeriğiniz

Gönderdiğiniz Kullanıcı İçeriği üzerindeki mülkiyetinizi korursunuz. Bize, Hizmeti işletmek için gerekli olduğu ölçüde Kullanıcı İçeriğini kullanma, saklama, çoğaltma, değiştirme ve görüntüleme konusunda dünya çapında, telifsiz, münhasır olmayan bir lisans verirsiniz.

12.3 Geri Bildirim

Hizmet hakkında öneri, geri bildirim veya fikir sunarsanız, bize bunları size herhangi bir kısıtlama veya tazminat olmaksızın kullanma konusunda kalıcı, geri alınamaz, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz.

14.1 Bizim Tarafımızdan

Hizmete erişiminizi, kısmen veya tamamen, herhangi bir zamanda, bildirimde bulunarak veya bulunmadan askıya alabilir veya sonlandırabiliriz; bunlar şunları içerir: bu Koşulları veya herhangi bir yasayı ihlal ettiğinize inanmamız; yasa, mahkeme kararı veya düzenleyici direktif gereği bunu yapmamızın zorunlu olması; dolandırıcılık, kara para aklama, piyasa manipülasyonu veya diğer yasak faaliyetlerden makul ölçüde şüphelenmemiz; Hizmeti veya herhangi bir özelliğini durdurmamız; bakım veya güvenlik olayı müdahalesinin bunu gerektirmesi.

Fesih üzerine, Hizmete erişim hakkınız derhal sona erer. Yaptırımlar, AML veya mahkeme kararları gereği tutulan bloke haller dahil yasal kısıtlamalara tabi olarak, Cüzdanınızdaki Dijital Varlıkları çekmeniz için size makul bir fırsat sağlayacağız.

14.2 Sizin Tarafınızdan

[email protected] adresinden bizimle iletişime geçerek veya uygulama içi ayarlar aracılığıyla, herhangi bir aktif yükümlülüğe (açık sürekli vadeli işlem pozisyonları dahil) tabi olarak hesabınızı istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.

14.3 Devam Eden Hükümler

Doğaları gereği fesihten sonra da yürürlükte kalması gereken bölümler – Madde 7 (Risk Açıklamaları), Madde 10 (Vergiler), Madde 12 (Fikri Mülkiyet), Madde 15 (Sorumluluk Reddi Beyanları), Madde 16 (Sorumluluğun Sınırlandırılması), Madde 17 (Tazminat), Madde 18 (Uyuşmazlık Çözümü), Madde 19 (Uygulanacak Hukuk) ve tahakkuk etmiş herhangi bir ödeme yükümlülüğü dahil – fesihten sonra da yürürlükte kalır.

18.1 Gayriresmi Çözüm

Herhangi bir resmi talepte bulunmadan önce, önce [email protected] adresinden bizimle iletişime geçmeyi ve uyuşmazlığı gayriresmi yollarla en az 30 gün boyunca çözmeye çalışmayı kabul edersiniz.

18.2 Bağlayıcı Tahkim

Gayriresmi çözümün başarısız olması halinde, bu Koşullardan, Hizmetten veya Sparkling ile ilişkinizden doğan veya bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlık, ihtilaf veya talep – kuruluş, geçerlilik veya fesih sorunları dahil – aşağıda belirtilen istisnalar hariç, nihai ve bağlayıcı tahkim yoluyla çözülecektir.

Tahkim, uyuşmazlık anında yürürlükte olan [Tahkim kurumu, hukuk danışmanı tarafından belirlenecek] kurallarına göre yürütülecektir. Tahkim, tek bir hakem tarafından, İngilizce dilinde ve [Tahkim yeri, hukuk danışmanı tarafından belirlenecek] merkezli olarak yürütülecektir.

Hakem, bir mahkemenin verebileceği her türlü kararı verebilir.

18.3 Toplu Dava Feragati

Siz ve Sparkling, uyuşmazlıkların yalnızca bireysel bazda çözüleceğini kabul edersiniz. Hiçbir taraf, bir toplu dava, kolektif dava veya temsili davaya katılamaz veya bu tür bir dava açamaz.

18.4 İstisnalar

Herhangi bir taraf şu konularda mahkemede dava açabilir: fikri mülkiyeti korumak için ihtiyati tedbir; bir tahkim kararının uygulanması; küçük alacak mahkemelerinin yargı sınırları dahilindeki küçük alacak davası konuları.

18.5 30 Günlük Vazgeçme Hakkı

Bu Koşulları ilk kabul etmenizden itibaren 30 gün içinde, açıkça vazgeçmek istediğinizi belirten yazılı bir bildirimi [email protected] adresine göndererek Madde 18.2 ve 18.3’teki tahkim ve toplu dava feragati hükümlerinden vazgeçebilirsiniz. Vazgeçme, bu Koşulların diğer hükümlerini etkilemez.

21.1 Size Bildirimler

Size; Hizmet içinde uygulama içi bildirim, hesabınızla ilişkili e-posta adresine e-posta veya web sitemizde yayınlama yoluyla bildirimde bulunabiliriz. Bildirimler; uygulama içi ve e-posta için gönderildiğinde, web sitesi için ise yayınlanmasından 24 saat sonra yapılmış sayılır.

21.2 Bize Bildirimler

Bize yapılacak bildirimler yazılı olmalı ve şu adrese gönderilmelidir: Swarming Labs LTD, Intershore Chambers, Road Town, Tortola, Britanya Virjin Adaları. E-posta ile bir kopyası: [email protected].

Bildirimler, posta adresinde fiilen teslim alındığında yapılmış sayılır.